choi hyun wook

Сразу под венец без свиданий / Брак без любви / Marriage Not Dating / Marriage Without Love / Marriage Without Dating / Anticipate Marriage / Yeonae Malgo Gyeolhon / gyeol-hon-eul gi-dae-hae / 연애 말고 결혼 / 不要恋爱要结婚

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: комедия, романтика, семейный
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Song Hyun Wook, Lee Jong Jae
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears, Мания, Sweet Pandas, SUBfire, Альянс, ZOLOTO, Beloved Onnies
Русская озвучка: Julia Prosenuk, STEPonee

Чистый лист / Новый лист / С чистого листа
Реформация / A New Leaf / Reformation
Gaegwachunsun / 개과천선 / 改过迁善

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Park Jae Bum, Oh Hyun Jong
Канал: MBC
Русские субтитры: Mania, Bears, NEW DORAM'S
Русская озвучка: GREEN TEA

Влюблённые в Праге
Peurahaui Yeonin
Praha Lovers
프라하의 연인

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Жанр: романтика, комедия
Серии: 18 эпизодов по 65 мин.
Режиссёры: Shin Woo Chul, Kim Hyung Sik
Канал: SBS
Перевод: Loli-Pop_Stars

Легенды нашего города / Легенды родного города
Jeonsolui Gohyang / Hometown Legends / Hometown Of Legend
Legendary Hometown / Korean Ghost Stories
전설의고향 (傳說의 故鄕)

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: ужасы, фэнтези
Серии: 10 серии по 65 мин
Режиссёр: Moon Young Jin, Lee Min Hong, Kim Jung Min, Hong Suk Goo, Lee Eung Bok, No Sang Hoon, Shin Hyun Soo
Канал: KBS2
Русские субтитры: фансаб-группа SeouLights

Сеул 1945
Seoul 1945
Seo-ool 1945
서울 1945 / 首尔1945

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2006
Жанр: исторический, драма, мелодрама, романтика, военный
Серии: 71 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Yoon Chang Bum, Yoo Hyun Ki
Канал: KBS1
Русские субтитры: Палата 666
Добавлено: 55 серия

Кто ты?
Who Are You?
후아유 / 你是谁 ?

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: детектив, мистика, романтика, экшн, мелодрама
Серии: 16 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Jo Hyun Tak
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, BELOVED OnnieSubs, Big Boss, Bears, NONAaRA?, Cardinals, Альянс, Tomato
Русская озвучка: Green Tea, STEPonee, AnimeLur

Legend of the Patriots
Jeonwoo
전우 / 戰友

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: драма, исторический, военный
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Sang Hwi, Song Hyun Wook
Канал: KBS1
Русские субтитры: Samjogo Subbing Squad
Русская озвучка: GREEN TEA

Dr. Champ
Doctor Champ
닥터챔프

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: романтика, спорт, медицина
Серии: 16 серий по 56 мин.
Режиссёр: Park Hyung Ki
Канал: SBS
Перевод: Альянс

Проект К / K Project / Hard Creature
Kyungsung Creature / Gyeongseong Keuricheo
경성 크리처 / K프로젝트

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: боевик, триллер, исторический, фантастика, драма
Серий: 10 серий по 60 мин.
Канал: Netflix
Режиссер: Чон Дон Юн / Jung Dong Yoon
Перевод: Netflix, QMovavi, Азалии
Озвучка: Animaunt, SOFTBOX

Hi Cookie / Haikuki / Hai Kuki
하이쿠키

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: фантастика, триллер, школа
Серии: 20 серий по 70 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Сон Мин Ёп / Song Min Yup
Русские субтитры: Дорамная дорама, Black Pearl
Русская озвучка: Animaunt, SoftBox
Добавлено: 4 серия (субтитры)
Рейтинг 18+

Gijeogui Hyeongje
기적의 형제

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: детектив, драма
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: jTBC
Режиссер: Пак Чхан Хон / Park Chan Hong
Русские субтитры: Clockwork Monkey, QMovavi, The Witch's Hut
Русская озвучка: SOFTBOX

Беглецы
런닝맨

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: kshownow
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: SOUND-GROUP, Sunrise, ViBee, SoftBox
Добавлено: 701-702 (русские субтитры)
540 эпизод (русская озвучка)
226 эпизод (английские субтитры)

Женщина с кейсом / Женщина с чемоданом
Woman Who Pulls A Carrier
Kaerieoreul Kkeuneun Yeoja
여자 캐리어를 끄는 여자

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама, политика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Кан Дэ Сон / Kang Dae Sun, Ли Дже Джин / Lee Jae Jin
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: Rhinestone's
Добавлено: 11 серия (озвучка)

My X Twenty / Seunaui Xgateunmusal / My X-Like 20 / 나의 X같은 스무살

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, музыкальный, фантастика
Серии: 12 серий по 15 мин.
Канал: Viki
Перевод: Дорамный мир, DORAMA WEEKS, White & Black

Слабейший герой 2
Yakhan yeongung 2 / Yakhanyoungwoong 2
약한영웅 2

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: боевик, драма, школа
Серий: 8 серий по 60 мин.
Канал: wavve
Перевод:нет
Озвучка: нет
Скоро на экранах
Рейтинг 18+

Революционная любовь
Change of Love / Revolutionary Love
Byeonhyeogui Salang
변혁의 사랑

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 16 серий по 65 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Сон Хён Ук / Song Hyun Wook, Ли Чжон Чжэ / Lee Jong Jae
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears, Азалии
Русская озвучка: Green Tea

Инспектор сердец / Воплощение: Хранитель сердца
Strong Heart 2 / Incarnation

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 50 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: G-Day, Asian Shows Subbing Squad, Zipper, Мания, Green Grass, Yoomi-Group
Добавлено: 27 эпизод (русские субтитры)

Young Actors’ Retreat
Cheongchun MT
청춘MT

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Канал: TVing
Тип: тв-шоу, 8 эпизодов по 65 мин.
Жанр: телешоу
Перевод: White & Black, Zipper, K.Ent., Clockwork Monkey
Озвучка: Фан Фан Дорам
Добавлено: 8 эпизод

Золотая рыбка Звезда Радио / Golden Fishery Radio Star

Страна: Южная Корея
Год: 2006-2016
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 30 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 798 эпизод (русские субтитры)
541 эпизод (английские субтитры)

Легендарный лекарь Хо Чжун
The Legendary Doctor Hur Jun / The Way of Medicine
허준

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 1999, 2000
Жанр: драма, медицина, биография, исторический
Серии: 64 серии по 60 мин.
Режиссёр: Ли Пён Хун / Lee Byung Hoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Тигрята на подсолнухе
Добавлено: 36 серия

За год было выпущено большое количество дорам. В 2022 году больше корейских сериалов стало доступно для иностранной аудитории, и они представлены на большем количестве стриминговых платформ. Но какие дорамы особенно выделялись?